"galvanized" in Russian
Definition
«Galvanized» означает быстро вдохновить кого-либо к действию или, в науке, покрыть металл слоем цинка для защиты от ржавчины.
Usage Notes (Russian)
Часто говорят 'galvanized into action' для обозначения внезапного и сильного побуждения что-то сделать. В строительстве и науке используется для описания оцинкованных металлов.
Examples
The leader galvanized the team with his speech.
Лидер своей речью **вдохновил** команду.
The fence is made of galvanized steel to prevent rust.
Забор сделан из **оцинкованной** стали, чтобы не ржавел.
News of the disaster galvanized the community to help.
Весть о катастрофе **вдохновила** сообщество на помощь.
Her words really galvanized me into chasing my dreams.
Её слова действительно **вдохновили** меня стремиться к мечтам.
Public outrage galvanized lawmakers to take quick action.
Общественное возмущение **вдохновило** законодателей на быстрые действия.
We chose galvanized nails because they're tough and last longer outdoors.
Мы выбрали **оцинкованные** гвозди, поскольку они прочные и дольше служат на улице.