"gabbed" in Turkish
Definition
Resmi olmayan, keyifli ve bazen de gereksiz yere uzun süre konuşmak. Genellikle arkadaşlarla yapılan sohbetler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Tamamen samimi ve resmi olmayan sohbetler için kullanılır, genellikle 'arkadaşlarımla laklak ettim' gibi cümlelerde geçer. 'chatted'dan daha neşeli ve hareketlidir. Resmi yazılarda kullanılmaz.
Examples
We gabbed for hours after school.
Okuldan sonra saatlerce **sohbet ettik**.
She gabbed on the phone with her mom last night.
Dün gece annesiyle telefonda uzun uzun **laklak etti**.
The kids gabbed while waiting for the bus.
Çocuklar otobüs beklerken **sohbet etti**.
We sat on the porch and gabbed about everything and nothing.
Verandada oturup her şey ve hiçbir şey hakkında **sohbet ettik**.
They gabbed so much they forgot to order their food.
O kadar çok **laklak ettiler** ki yemek sipariş etmeyi unuttular.
I bumped into an old friend and we gabbed for ages in the park.
Eski bir arkadaşıma rastladım ve parkta uzun uzun **sohbet ettik**.