"futzing" in Chinese (Traditional)
瞎弄瞎搞
Definition
花時間做無關緊要的小事，通常不是做重要的事情。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
美式英語的非正式用語，常帶負面或開玩笑的意味，多與“around”連用，表示浪費時間做雜事。在正式場合避免使用。
Examples
Stop futzing and start your homework.
別再**瞎弄**了，快去做作業吧。
He spent an hour futzing with his phone settings.
他花了一個小時**瞎弄**手機設定。
The kids were futzing in the backyard all afternoon.
孩子們整個下午都在後院**瞎玩**。
She's just futzing around with that old radio, not really fixing it.
她只是在**瞎弄**那臺舊收音機，根本沒在修理。
We wasted half the meeting futzing with the projector.
我們開會時有一半時間都在**瞎弄**投影機。
If you keep futzing, we'll never get anything done.
你要是一直**瞎弄**，我們什麼都做不成。