"fussed" in Russian
Definition
Когда кто-то слишком переживает или уделяет слишком много внимания мелочам или неважным деталям.
Usage Notes (Russian)
'Not fussed' означает 'всё равно', безразличен к чему-либо. Обычно употребляется в негативном смысле о чрезмерных волнениях по пустякам.
Examples
She was fussed about her hair before the party.
Перед вечеринкой она очень **переживала** из-за своих волос.
He gets fussed when things are out of order.
Он **суетится**, когда что-то не на своих местах.
I'm not fussed about what we eat tonight.
Мне всё равно, что мы будем есть сегодня вечером — я не **переживаю**.
Don’t get fussed over the mess, it can be cleaned later.
Не нужно так **нервничать** из-за беспорядка, всё можно будет убрать позже.
She’s always fussed about tiny details at work.
Она всегда **переживает** из-за мелочей на работе.
Honestly, I’m not fussed—pick any movie you like.
Честно, мне всё равно — выбирай любой фильм, я не **переживаю**.