"furlongs" in Bengali

• ফারলং

Definition

ফারলং হল দূরত্বের একটি পুরনো একক, যা ২২০ গজ বা প্রায় ২০১ মিটার সমান। এটি প্রধানত ঘোড়দৌড়সহ পুরনো লেখাপত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘ফারলং’ বিশেষ করে ঘোড়দৌড়, পুরনো বই, ও ঐতিহাসিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে প্রায় অব্যবহৃত, শুধুমাত্র ঐতিহ্যগত বা নির্দিষ্ট প্রসঙ্গে ব্যবহার চলিত। যেমন, 'ছয় ফারলং দৌড়'।

Examples

The horse ran five furlongs before slowing down.

ঘোড়াটি পাঁচ **ফারলং** দৌড়ানোর পর ধীরে যেতে শুরু করল।

A mile is equal to eight furlongs.

একটি মাইল আট **ফারলং**-এর সমান।

Old maps often measured distance in furlongs.

পুরনো মানচিত্রে প্রায়ই দূরত্ব **ফারলং**-এ মাপা হতো।

He was ahead by three furlongs in the final stretch of the race.

শেষ পর্যায়ে সে তিন **ফারলং** এগিয়ে ছিল।

The track is six furlongs long, perfect for sprint races.

ট্র্যাকে ছয় **ফারলং** লম্বা, যা স্প্রিন্ট দৌড়ের জন্য উপযুক্ত।

I haven’t heard anyone use furlongs outside of a horse race in years.

আমি বহু বছর ধরেই ঘোড়দৌড় ছাড়া কারো মুখে **ফারলং** শব্দটি শুনিনি।