"furled" in Portuguese (BR)
Definition
Enrolado e preso, geralmente usado para coisas como velas ou bandeiras. 'Furled' significa que o material está junto e amarrado, não solto ou esvoaçando.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal/literária, usada principalmente para velas, bandeiras ou guarda-chuvas. Muito comum em contextos náuticos ou poéticos. O oposto é 'unfurled'. Use em expressões como 'furled sails' e 'furled flag'.
Examples
The flag was furled tightly around the pole.
A bandeira estava **enrolada** firmemente no mastro.
The sailors kept the sails furled during the storm.
Os marinheiros mantiveram as velas **recolhidas** durante a tempestade.
She walked with her umbrella furled in her hand.
Ela andava com o guarda-chuva **enrolado** na mão.
All the flags remained furled after the event ended.
Todas as bandeiras ficaram **enroladas** depois que o evento acabou.
The boat waited at the dock with its sails furled.
O barco aguardava no píer com as velas **recolhidas**.
His umbrella stayed furled because it never rained that day.
O guarda-chuva dele ficou **enrolado** porque não choveu naquele dia.