"fume" in Hindi

• धुआं
• भाप
• गुस्से से जलना (रूपक)

Definition

"Fume" वह धुआं या भाप है जिसमें तेज गंध होती है, आमतौर पर जलने या रसायनों से निकलती है। यह बहुत गुस्सा होने के अर्थ में भी इस्तेमाल होता है (आमतौर पर: 'to fume')।

Usage Notes (Hindi)

"Fume" ज्यादातर औपचारिक/वैज्ञानिक संदर्भों में 'fumes' (बहुवचन) के रूप में आता है। क्रिया रूप में यह अक्सर रूपक है, जैसे: 'he was fuming' (वह बहुत गुस्सा था)। आम 'smoke' से भ्रमित न करें। प्रचलित उपयोग: 'car fumes', 'to fume with anger'।

Examples

The fumes from the factory made it hard to breathe.

कारखाने की **धुएं** में सांस लेना मुश्किल हो गया।

Car fumes are bad for your health.

कार के **धुएं** सेहत के लिए खराब हैं।

I saw smoke and fumes coming from the kitchen.

मैंने रसोई से धुआं और **भाप** निकलते देखा।

She was so angry, she just sat there and fumed in silence.

वह इतनी गुस्से में थी कि बस चुपचाप बैठकर **भड़कती** रही।

Don't just fume—tell me what's wrong!

सिर्फ **चुपचाप गुस्सा** मत हो, मुझे बताओ क्या हुआ!

After he read the email, he started to fume with anger.

ईमेल पढ़ने के बाद, वह **गुस्से से जलने** लगा।