"fuehrer" in Urdu

• فیورر (نازی جرمنی میں ہٹلر کا لقب)

Definition

'فیورر' جرمن لفظ ہے جس کا مطلب 'رہنما' ہے، لیکن عموماً یہ لفظ صرف ایڈولف ہٹلر یا نازی رہنماؤں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر تاریخی یا تعلیمی پس منظر میں ہی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ حساس ہے اور صرف ہٹلر یا نازی رہنماؤں کے لئے ہی استعمال کریں، عام طور پر کسی دوسرے لیڈر کے لئے نہیں۔

Examples

Adolf Hitler was known as the Fuehrer of Nazi Germany.

ایڈولف ہٹلر کو نازی جرمنی کا **فیورر** کہا جاتا تھا۔

The title Fuehrer means 'leader' in German, but it is rarely used outside history.

**فیورر** کا لقب جرمن میں 'رہنما' کے معنی میں ہے، لیکن تاریخ کے علاوہ کم ہی استعمال ہوتا ہے۔

Many books about World War II mention the word Fuehrer.

دوسری جنگ عظیم کے بارے میں بہت سی کتابوں میں **فیورر** کا لفظ آتا ہے۔

In documentaries, Hitler is often called the Fuehrer to show his role as dictator.

دستاویزی فلموں میں ہٹلر کو اکثر اس کے آمرانہ کردار کو ظاہر کرنے کے لیے **فیورر** کہا جاتا ہے۔

If someone is called a Fuehrer today, it's almost always a reference to Hitler.

آج اگر کسی کو **فیورر** کہا جائے تو تقریباً ہمیشہ اس سے مراد ہٹلر ہی ہوتا ہے۔

The word Fuehrer has become a symbol of tyranny because of its association with the Nazis.

**فیورر** کا لفظ نازیوں سے نسبت کی وجہ سے ظلم و ستم کی علامت بن چکا ہے۔