"fuehrer" in Turkish
Definition
Führer, Almanca'da 'lider' anlamına gelir, ancak genellikle Adolf Hitler veya Nazi liderlerini tanımlamak için kullanılır. Sadece tarihsel veya akademik bağlamda geçer.
Usage Notes (Turkish)
Aşırı hassas bir terimdir; sadece Hitler veya Nazi liderleri için geçerlidir. Günlük olarak 'lider' anlamında kullanılmaz.
Examples
Adolf Hitler was known as the Fuehrer of Nazi Germany.
Adolf Hitler, Nazi Almanyası'nın **Führer**'i olarak biliniyordu.
The title Fuehrer means 'leader' in German, but it is rarely used outside history.
**Führer** unvanı Almanca'da 'lider' anlamına gelir, fakat tarih dışında nadiren kullanılır.
Many books about World War II mention the word Fuehrer.
İkinci Dünya Savaşı hakkında birçok kitapta **Führer** kelimesi geçmektedir.
In documentaries, Hitler is often called the Fuehrer to show his role as dictator.
Belgesellerde, Hitler'e diktatör rolünü vurgulamak amacıyla sıkça **Führer** denir.
If someone is called a Fuehrer today, it's almost always a reference to Hitler.
Bugün birine **Führer** deniyorsa, neredeyse her zaman Hitler kastedilir.
The word Fuehrer has become a symbol of tyranny because of its association with the Nazis.
**Führer** kelimesi, Naziler ile olan bağlantısı nedeniyle zulmün bir simgesi haline gelmiştir.