"fuehrer" in Arabic

• فوهرر (لقب نازي)

Definition

كلمة 'Fuehrer' هي ألمانية تعني 'قائد'، واشتهرت كلقب استخدمه أدولف هتلر في ألمانيا النازية. في الإنجليزية، تشير بشكل خاص إلى هتلر أو قائد نازي.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح حساس للغاية وتاريخي تقريبًا يُستخدم فقط للإشارة إلى هتلر أو قادة النازية ولا يُستعمل لقائد عادي. يُكتب بالألمانية 'Führer'. استخدمه فقط في سياقات تاريخية أو أكاديمية.

Examples

Adolf Hitler was known as the Fuehrer of Nazi Germany.

كان أدولف هتلر يُعرف باسم **فوهرر** ألمانيا النازية.

The title Fuehrer means 'leader' in German, but it is rarely used outside history.

لقب **فوهرر** يعني 'قائد' بالألمانية، لكنه نادرًا ما يُستعمل خارج السياق التاريخي.

Many books about World War II mention the word Fuehrer.

العديد من الكتب عن الحرب العالمية الثانية تذكر كلمة **فوهرر**.

In documentaries, Hitler is often called the Fuehrer to show his role as dictator.

في الأفلام الوثائقية غالبًا ما يُطلق على هتلر لقب **فوهرر** لإبراز دوره كديكتاتور.

If someone is called a Fuehrer today, it's almost always a reference to Hitler.

إذا أُطلق اليوم على أحد وصف **فوهرر**، فعادةً ما يُقصد بها هتلر.

The word Fuehrer has become a symbol of tyranny because of its association with the Nazis.

أصبحت كلمة **فوهرر** رمزًا للطغيان بسبب ارتباطها بالنازيين.