"fudge" in Chinese (Simplified)

• 软糖
• 篡改 (非正式)
• 搪塞 (回答)

Definition

软糖是一种由糖、黄油和牛奶制成的软甜点。非正式地，它也可以指回避直接回答或轻微篡改事实。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Fudge”作糖果时常见，动词含义（搪塞、篡改）多见于非正式口语，如“fudge the results”。在中国，糖果fudge不如西方常见，注意区分。

Examples

I love eating fudge during the holidays.

我喜欢在节日期间吃**软糖**。

She made chocolate fudge for dessert.

她做了巧克力**软糖**当甜点。

He tried to fudge his test scores.

他试图**篡改**自己的考试分数。

Stop trying to fudge the answer—just tell me the truth.

别再**搪塞**答案了，直接告诉我实话。

The company was caught trying to fudge the financial reports.

公司被发现试图**篡改**财务报表。

"Oh, fudge!" she said when she dropped her phone.

她手机掉了下来，说道：“**哎呀**！”