"frowned" in Hindi

• भौंहें तिरछी कीं

Definition

भौंहें सटाकर गंभीर, चिंतित या गुस्से वाला भाव बनाना। इसका उपयोग असंतोष, उलझन या ध्यान केंद्रित करने को दर्शाने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर बुरी खबर, उलझन या असहमति पर चेहरे की प्रतिक्रिया बताने के लिए इस्तेमाल होता है। सामान्य रूप: 'frowned at', 'frowned upon' (किसी चीज़ का विरोध)। 'Scowl' की तुलना में हल्का भाव, हमेशा गुस्सा नहीं—कभी-कभार चिंता या सोच भी दर्शाता है।

Examples

She frowned when she heard the bad news.

बुरी खबर सुनकर उसने **भौंहें तिरछी कीं**।

The teacher frowned at the loud students.

शिक्षक ने शोर मचाते छात्रों की तरफ **भौंहें तिरछी कीं**।

He frowned in confusion during the test.

परीक्षा के दौरान वह उलझन में **भौंहें तिरछी कर रहा था**।

Mom frowned at the mess in the kitchen.

माँ ने रसोई की गंदगी देखकर **भौंहें तिरछी कीं**।

He frowned, trying to remember where he put his keys.

वह अपनी चाबियाँ कहाँ रखीं, यह याद करने की कोशिश में **भौंहें तिरछी कर** रहा था।

Everyone frowned upon his decision to quit.

हर किसी ने उसके इस्तीफा देने के फैसले को **अप्रसन्नता से देखा**।