"frowned" in Bengali

• ভ্রুকুটি করেছিলেন
• কপাল কুঁচকেছিলেন

Definition

ভ্রু কপালে এনে মুখ গম্ভীর বা চিন্তিত দেখানো হয়। সাধারণত কষ্ট, অস্বস্তি, বা দুশ্চিন্তা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই কেউ খারাপ সংবাদ শুনলে বা কিছু অসন্তোষজনক দেখলে 'ভ্রুকুটি করেন'। 'frowned at' অর্থ কারও প্রতি বিরূপ মনোভাব দেখানো। 'frowned upon' মানে কিছু সামাজিকভাবে অপছন্দ হওয়া। এটি 'scowl' থেকে কম তীব্র।

Examples

She frowned when she heard the bad news.

তিনি খারাপ খবর শুনে **ভ্রুকুটি করেছিলেন**।

The teacher frowned at the loud students.

শিক্ষক জোরে কথা বলার জন্য ছাত্রদের দিকে **ভ্রুকুটি করেছিলেন**।

He frowned in confusion during the test.

পরীক্ষার সময় বিভ্রান্তিতে সে **ভ্রুকুটি করেছিলেন**।

Mom frowned at the mess in the kitchen.

মা রান্নাঘরে অগোছালো দেখে **ভ্রুকুটি করেছিলেন**।

He frowned, trying to remember where he put his keys.

কোথায় চাবি রেখেছেন মনে করার চেষ্টা করতে করতে তিনি **ভ্রুকুটি করেছিলেন**।

Everyone frowned upon his decision to quit.

তার সিদ্ধান্ত ছেড়ে দেওয়াকে সবাই **ভ্রুকুটি করেছিলেন**।