"frostbitten" in Korean

동상에 걸린

Definition

심한 추위로 인해 몸의 일부가 손상되어 감각이 없어지거나 색이 변한 상태를 의미합니다.

주로 손가락, 발가락, 귀 같은 신체 부위에 사용합니다. 'frozen'(얼어붙은)과는 다르니 구분해서 사용하세요.

His fingers were frostbitten after he got lost in the snow.

눈 속에서 길을 잃은 후 그의 손가락이 **동상에 걸렸다**.

The doctor treated her frostbitten toes.

의사는 그녀의 **동상에 걸린** 발가락을 치료했다.

He could not feel his frostbitten ears.

그는 자신의 **동상에 걸린** 귀를 느낄 수 없었다.

By the time help arrived, his feet were badly frostbitten.

도움이 도착했을 때 그의 발은 심하게 **동상에 걸려** 있었다.

Don’t take off your gloves, or you might get frostbitten hands.

장갑을 벗지 마세요, 그렇지 않으면 **동상에 걸린** 손이 될 수 있어요.

She showed us pictures of her frostbitten nose after the expedition.

그녀는 원정 후 자신의 **동상에 걸린** 코 사진을 보여주었다.