"frostbitten" in Chinese (Simplified)
冻伤的
Definition
因极度寒冷而受冻伤,皮肤或身体部位受损,常出现麻木或颜色变化。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常作為形容詞形容身體部位(如手指、腳趾)因嚴寒受傷。和“冻”不同,表示實際損傷,常見於醫療或野外求生語境。
Examples
His fingers were frostbitten after he got lost in the snow.
他在雪地迷路后,手指被**冻伤**了。
The doctor treated her frostbitten toes.
医生治疗了她**冻伤的**脚趾。
He could not feel his frostbitten ears.
他感觉不到自己**冻伤的**耳朵。
By the time help arrived, his feet were badly frostbitten.
等到救援到来时,他的脚已经严重**冻伤**了。
Don’t take off your gloves, or you might get frostbitten hands.
别脱手套,不然你的手可能会**冻伤**。
She showed us pictures of her frostbitten nose after the expedition.
她向我们展示了探险后她**冻伤的**鼻子的照片。