"from here on" in Hindi

• अब से
• यहाँ से आगे

Definition

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई चीज इस क्षण से शुरू या जारी रहेगी।

Usage Notes (Hindi)

थोड़ा औपचारिक है; आमतौर पर नए नियम, बदलाव, या प्रक्रिया शुरू होने पर प्रयोग होता है। रोज़ के बोलचाल में 'from now on' ज़्यादा होता है। यह मुख्यतः समय या स्थिति दर्शाता है, जगह नहीं।

Examples

From here on, you must do your homework every day.

**अब से**, तुम्हें हर दिन अपना होमवर्क करना होगा।

Please remember, from here on the rules have changed.

कृपया याद रखें, **अब से** नियम बदल गए हैं।

From here on, you are responsible for your actions.

**अब से**, तुम अपने कार्यों के लिए ज़िम्मेदार हो।

Okay, from here on, let’s stick to the plan and not change anything.

ठीक है, **अब से** हम योजना के अनुसार ही चलेंगे और कुछ नहीं बदलेंगे।

Life gets real from here on—are you ready?

जिंदगी **अब से** असली हो जाती है—क्या तुम तैयार हो?

From here on, things will only get better if we work together.

**अब से**, अगर हम साथ मिलकर काम करें तो सब कुछ बेहतर ही होगा।