"frogmen" in Korean

개구리 인간수중 특수요원

Definition

개구리 인간은 군대나 경찰에서 특수 훈련을 받은 잠수 요원으로, 수중 수색, 구조, 파괴 임무를 수행합니다.

'개구리 인간'은 군이나 경찰 등 특수 임무의 전문 잠수사를 의미하며, 레저 다이버와는 다릅니다. 과거 액션 영화나 역사적 배경에서 자주 쓰입니다.

The frogmen swam silently under the ship.

**개구리 인간**들이 조용히 선박 밑으로 헤엄쳤다.

Special frogmen rescued the trapped divers.

특수 **개구리 인간**들이 갇힌 잠수사들을 구조했다.

The frogmen wore black suits and masks.

**개구리 인간**들은 검은 옷과 마스크를 착용했다.

You know, my uncle was one of those Navy frogmen back in the 1980s.

있잖아, 우리 삼촌은 1980년대에 해군 **개구리 인간** 중 한 명이었어.

Old action movies always have tough-looking frogmen sneaking onto enemy ships.

옛 액션 영화에는 터프한 **개구리 인간**들이 적 함선에 몰래 들어가는 장면이 항상 나오지.

Becoming one of the frogmen takes years of intense training.

**개구리 인간**이 되려면 수년간의 혹독한 훈련이 필요하다.