"fritter" in Japanese

フリッター（料理名）浪費する

Definition

フリッターは、果物や肉、野菜などを衣で包んで揚げた料理です。動詞としては、少しずつ時間やお金などを無駄にすることを意味します。

名詞のフリッターは主に英語圏の料理名で使われます。動詞の場合、「fritter away」の形で少しずつ無駄にするニュアンスが強いので区別して使いましょう。

I had a banana fritter for dessert.

デザートにバナナの**フリッター**を食べました。

He likes to fritter his money on small things.

彼はお金を小さなものに**浪費する**のが好きです。

They made apple fritters for the school fair.

彼らは学校のバザーのためにリンゴの**フリッター**を作りました。

Stop frittering away your time and start studying!

時間を**無駄にして**いないで、勉強し始めなさい！

We shouldn't fritter away these resources; they're valuable.

これらの資源を**浪費して**はいけません。とても貴重です。

Every weekend, she made her famous corn fritters for breakfast.

毎週末、彼女は朝食用に有名なコーン**フリッター**を作っていました。