"fret not" in Korean

걱정하지 마염려하지 마

Definition

상대방에게 걱정하거나 불안해하지 말라고 권하는 오래되거나 문학적인 표현입니다.

아주 격식 있거나 문학적인 표현으로, 현대 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 농담이나 극적으로 말할 때 사용하며 '걱정하지 마'가 더 일반적입니다.

Fret not, everything will be okay.

**걱정하지 마**, 모든 게 잘 될 거야.

Fret not about your exam results.

시험 결과에 대해 **걱정하지 마**.

Fret not, I will help you solve this problem.

**걱정하지 마**, 내가 이 문제를 해결하는 걸 도와줄게.

Lost your keys? Fret not—they’ll turn up soon.

열쇠 잃어버렸어? **걱정하지 마**—곧 찾을 거야.

He sent me a message saying, 'Fret not, my friend, I'm on my way.'

그가 나에게 메시지를 보냈어. '**걱정하지 마**, 친구야, 내가 곧 갈게.'

You forgot your lunch? Fret not, I packed an extra sandwich.

점심 도시락을 잊었어? **걱정하지 마**, 내가 샌드위치를 하나 더 싸왔어.