"fresh start" in Urdu

• نیا آغاز
• نئی شروعات

Definition

کسی مشکل یا مشکل وقت کے بعد زندگی یا کسی کام کو نئے اور مثبت انداز میں دوبارہ شروع کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

'نیا آغاز' عام طور پر زندگی کی بڑی تبدیلیوں پر بولا جاتا ہے، روزمرہ کے چھوٹے کاموں پر نہیں۔ 'نئی شروعات کرنا'، 'کسی کو نیا آغاز دینا' جیسے جملوں میں آتا ہے۔

Examples

After moving to a new city, she wanted a fresh start.

نئے شہر میں منتقل ہونے کے بعد، اس نے **نیا آغاز** چاہا۔

He saw losing his job as a chance for a fresh start.

اس نے نوکری جانے کو **نیا آغاز** کا موقع سمجھا۔

A new year is a perfect time for a fresh start.

نیا سال **نئی شروعات** کے لیے بہترین وقت ہے۔

Let's put the past behind us and make a fresh start.

آؤ ماضی کو بھول جائیں اور ایک **نیا آغاز** کریں۔

Sometimes all you need is a fresh start to change your life.

کبھی کبھی زندگی بدلنے کے لیے صرف ایک **نیا آغاز** کافی ہے۔

Divorce was tough, but it gave both of them a fresh start.

طلاق مشکل تھا، لیکن اس نے دونوں کو **نیا آغاز** دیا۔