"franchises" in Chinese (Simplified)

• 特许经营权
• 连锁企业

Definition

“特许经营权”是一种商业体系，其中个人或团队可支付费用，获得使用某品牌、商标和商业模式的权利，也可指一系列相关的电影、书籍或其他娱乐产品。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在商业中常指“连锁经营”如‘快餐特许经营权’，娱乐业中指系列作品，如‘电影特许经营权’。注意不要与“分店”混淆，‘franchise’强调授权品牌模式。常见用法：‘开特许经营店’，‘国际特许经营权’。

Examples

Many people open fast-food franchises in their cities.

许多人在他们的城市开设快餐**特许经营权**。

Movie studios create new franchises to attract fans.

电影公司创造新的**特许经营权**来吸引粉丝。

There are many coffee franchises around the world.

全世界有很多咖啡**连锁企业**。

Some franchises let you run the business your way, as long as you follow their main rules.

有些**特许经营权**允许你按照自己的方式经营，只要遵守他们的主要规则。

Star Wars and Harry Potter are two of the biggest movie franchises ever.

星球大战和哈利波特是有史以来最大的电影**系列**之一。

We're seeing more tech franchises popping up as the industry grows.

随着行业发展，越来越多科技**连锁企业**涌现出来。