"franchised" in Chinese (Traditional)

• 加盟的
• 授權經營的

Definition

指一家透過支付費用，獲得使用某大品牌名稱和經營模式權利的企業或場所。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用來形容餐飲、零售或服務行業。常見搭配如「加盟店」、「授權經營店」。不同於名詞「加盟（franchise）」或「franchisee」（加盟商）。多用於正式/商業語境。

Examples

This restaurant is franchised by a popular fast food brand.

這家餐廳是由一家知名速食品牌**加盟的**。

All the stores in this mall are franchised.

這個購物中心裡的所有店鋪都是**加盟的**。

The company has many franchised locations worldwide.

該公司在全球有很多**加盟的**門市。

Have you ever worked at a franchised coffee shop?

你有沒有在**加盟的**咖啡店工作過？

Most gyms in the city are franchised, so they follow the same standards.

市裡的大多數健身房都是**加盟的**，所以標準都一樣。

Our bakery became franchised last year, and now we have more resources.

我們的麵包店去年**加盟**了，現在有更多資源。