"fouled up" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan ketika sesuatu menjadi kacau, tidak teratur, atau rusak karena kesalahan atau masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Maknanya mirip dengan 'messed up', jangan gunakan di tulisan resmi.
Examples
The instructions were all fouled up.
Instruksi semuanya **berantakan**.
My computer got fouled up after the update.
Setelah pembaruan, komputer saya jadi **berantakan**.
The meeting was fouled up because nobody prepared.
Rapat menjadi **berantakan** karena tidak ada yang mempersiapkan.
Everything got fouled up when the power went out.
Semuanya jadi **kacau** saat listrik padam.
Sorry, the order got fouled up at the restaurant.
Maaf, pesanan di restoran **berantakan**.
We were late because traffic was totally fouled up.
Kami terlambat karena lalu lintas **berantakan**.