"fortuneteller" in Arabic

• عَرّاف
• عَرّافة

Definition

العَرّاف هو شخص يَدَّعي أنه يستطيع التنبؤ بالمستقبل أو إعطاء معلومات عن حياة شخص ما باستخدام أساليب غامضة أو خارقة للطبيعة.

Usage Notes (Arabic)

'عَرّاف' يُستخدَم غالباً في سياق القصص، الكرنفالات، أو التسلية. هناك عبارات مثل: 'ذهب إلى العرّاف' أو 'تنبأ العرّاف'. لا يُستخدم عادةً للأنبياء الدينيين.

Examples

The fortuneteller looked at my palm and smiled.

حدّقت ال**عَرّافة** في يدي وابتسمت.

Many people visit a fortuneteller out of curiosity.

يذهب الكثير من الناس إلى ال**عَرّاف** بدافع الفضول.

The fortuneteller said I would have good luck this year.

قال ال**عَرّاف** إنني سأحظى بالحظ السعيد هذا العام.

I don't really believe in fortunetellers, but my friend insisted we go.

في الحقيقة، لا أؤمن بـ**العَرّافين**، لكن صديقي أصر على أن نذهب.

The old fortuneteller at the carnival read my fortune with tarot cards.

قرأ ال**عَرّاف** العجوز في الكرنفال مستقبلي باستخدام أوراق التاروت.

After talking to the fortuneteller, she felt more confident about the future.

بعد حديثها مع ال**عَرّافة**، شعرت بثقة أكبر تجاه المستقبل.