"forsaking" in Korean
버리다포기하다
Definition
누군가나 무언가를 영원히 떠나거나 버리는 것. 믿음, 책임, 약속 등을 포기하는 것도 포함된다.
Usage Notes (Korean)
일상보다는 문학, 종교, 역사적 상황에서 많이 쓰입니다. 'abandon', 'leave' 보다 더 진지하고 헌신이나 의무를 저버리는 의미가 담겨 있습니다.
Examples
He is forsaking his old friends to move to a new city.
그는 새 도시로 가기 위해 옛 친구들을 **버리고** 있다.
They are forsaking unhealthy habits for a better life.
그들은 더 나은 삶을 위해 나쁜 습관을 **버리고** 있다.
She felt guilty about forsaking her promise.
그녀는 약속을 **버린** 것에 대해 죄책감을 느꼈다.
Many people struggle with the idea of forsaking their dreams for security.
많은 사람들이 안정 때문에 꿈을 **포기하는** 것에 대해 힘들어한다.
"Forsaking all others," the vows said, but it isn't always that simple in real life.
서약서에는 '**다른 모든 사람을 버린다**'고 되어 있지만 현실은 늘 그렇게 간단하지 않다.
After forsaking his career for years abroad, he finally came back home.
수년간 해외에서 경력을 **포기한** 후, 그는 마침내 집으로 돌아왔다.