"formatted" in Japanese

• フォーマットされた

Definition

特定のルールやパターンに従って整理または配置された文章やデータのこと。見た目や構造の両方に使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に技術的、学術的、事務的な場面で使われます。「well-formatted document」「formatted hard drive」などの表現でよく見られます。内容よりも情報の並び方や構造を指します。「decorated」や「designed」とは異なります。

Examples

The report was formatted for easy reading.

そのレポートは読みやすいように**フォーマットされて**いました。

She sent a formatted email to her boss.

彼女は上司に**フォーマットされた**メールを送りました。

The data is formatted in rows and columns.

データは行と列で**フォーマットされています**。

I can't open the file because it's formatted for another program.

このファイルは別のプログラム用に**フォーマットされて**いるので開けません。

Make sure your resume is formatted clearly before you send it.

履歴書を送る前に、きちんと**フォーマットされて**いるか確認してください。

This article isn’t formatted properly for the website, so it looks messy.

この記事はウェブサイト用に正しく**フォーマットされて**いないので、見た目が乱れています。