"forking" in Indonesian
Definition
'Forking' berarti membelah menjadi dua atau lebih cabang, seperti jalan yang bercabang. Dalam teknologi, ini adalah menyalin kode atau proyek untuk dikembangkan secara terpisah.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di dunia teknologi, khususnya perangkat lunak open source—'fork repo' berarti menyalin lalu mengembangkan versi baru. Jarang dipakai di luar konteks teknis.
Examples
The road is forking ahead into two directions.
Jalan di depan sedang **bercabang** menjadi dua arah.
He is forking the code to build a new app.
Dia sedang **melakukan fork** kode untuk membangun aplikasi baru.
The river starts forking near the bridge.
Sungai mulai **bercabang** di dekat jembatan.
After the disagreement, the project ended up forking into separate teams.
Setelah terjadi perbedaan pendapat, proyek itu **bercabang** menjadi beberapa tim terpisah.
People keep forking this open-source project to make unique versions.
Orang-orang terus **melakukan fork** proyek open-source ini untuk membuat versi unik mereka.
The discussion kept forking into unrelated topics.
Diskusi terus **bercabang** ke topik yang tidak berhubungan.