"foreground" in Korean

전경

Definition

사진이나 그림에서 보는 이와 가장 가까운 부분을 의미합니다. 상황에서 가장 두드러지거나 중요한 것을 뜻하기도 합니다.

사진, 미술에서 자주 사용되며 'background'(배경)의 반의어입니다. 비유적으로도 중요함을 나타냅니다. 'bring to the foreground'는 더 돋보이게 한다는 뜻으로 씁니다. 동사로는 쓰이지 않습니다.

There is a tree in the foreground of the picture.

사진의 **전경**에 나무가 있습니다.

The people in the foreground are very clear.

**전경**에 있는 사람들이 아주 뚜렷합니다.

The cat is sleeping in the foreground of the photo.

고양이가 사진 **전경**에서 자고 있다.

All the action happens in the foreground, while the background stays calm.

모든 행동은 **전경**에서 일어나고, 배경은 조용하게 남아 있다.

That issue has really come to the foreground in recent months.

그 이슈는 최근 몇 달 사이에 정말 **전경**으로 부상했다.

He wants to stay in the foreground and not let anyone steal the spotlight.

그는 **전경**에 머무르며 누구에게도 주목받는 자리를 뺏기고 싶지 않다.