"foreground" in Bengali
Definition
ছবি, দৃশ্য বা দৃষ্টিতে দর্শকের সবচেয়ে নিকটবর্তী অংশকে বোঝায়। কখনও কখনও সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বা প্রাধান্যপ্রাপ্ত বিষয়কেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
ফটোগ্রাফি ও চিত্রকলায় প্রায়ই বলা হয়; 'background' (পেছনের অংশ)-এর বিপরীত। 'bring to the foreground' বলতে কিছু গুরুত্ব বা দৃষ্টিতে আনা বোঝায়।
Examples
There is a tree in the foreground of the picture.
ছবিটির **অগ্রভূমি**তে একটি গাছ আছে।
The people in the foreground are very clear.
**অগ্রভূমি**র মানুষগুলো খুব স্পষ্ট।
The cat is sleeping in the foreground of the photo.
ছবির **অগ্রভূমি**তে বিড়ালটি ঘুমাচ্ছে।
All the action happens in the foreground, while the background stays calm.
সব কাজ-কর্ম **অগ্রভূমি**তে ঘটে, আর পেছনের অংশ শান্ত থাকে।
That issue has really come to the foreground in recent months.
সেই বিষয়টি সাম্প্রতিক মাসগুলোতে সত্যিই **অগ্রভূমি**তে উঠে এসেছে।
He wants to stay in the foreground and not let anyone steal the spotlight.
সে চায় **অগ্রভূমি**তেই থাকতে এবং কাউকে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু হতে দিতে চায় না।