"foreboding" in Urdu

بدشگونیبُرا پیش گوئی

Definition

ایسا احساس یا اندیشہ کہ کچھ بُرا یا ناخوشگوار ہونے والا ہے؛ یا مستقبل کی مصیبت کی علامت۔

یہ لفظ اکثر ادب یا رسمی زبان میں آتا ہے، جیسے: 'بدشگونی محسوس ہونا' یا 'بدشگون ماحول'۔ عام یا معمولی فکروں کے لیے استعمال نہ کریں۔

She had a foreboding about the dark clouds in the sky.

آسمان پر سیاہ بادل دیکھ کر اُسے **بدشگونی** محسوس ہوئی۔

There was a foreboding silence before the storm began.

طوفان شروع ہونے سے پہلے ماحول میں **بدشگونی کی خاموشی** تھی۔

His foreboding made him check the locks twice.

اُس کی **بدشگونی** نے اُسے تالے دوبارہ چیک کرنے پر مجبور کیا۔

I can’t shake this foreboding that something is going to go wrong.

مجھے یہ **بدشگونی** چھوڑ نہیں رہی کہ کچھ غلط ہونے والا ہے۔

The movie’s music created a strong sense of foreboding.

فلم کی موسیقی نے شدید **بدشگونی** کا احساس پیدا کیا۔

Walking alone at night, she was filled with foreboding.

رات کو اکیلے چلتے ہوئے اُسے **بدشگونی** محسوس ہوئی۔