"force through" in Chinese (Traditional)
強行通過
Definition
讓某事發生或被接受，即使他人反對，尤其是藉助權力或權威。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於法律、決策或改變，即使有強烈反對也被強推。語氣較負面，常與權力有關。勿與“用武力通過”（實際行動）混淆。
Examples
The government tried to force through a new law.
政府試圖**強行通過**一項新法律。
They managed to force through the changes despite protests.
他們儘管有抗議，還是**強行通過**了這些變更。
He wants to force through his ideas in every meeting.
他想在每次會議上**強行通過**自己的想法。
The bill was forced through parliament late last night.
該法案在昨晚深夜被**強行通過**了議會。
They’re trying to force through a merger nobody actually wants.
他們正試圖**強行通過**一個沒人真正想要的合併。
We can’t just force through our plans without listening to others.
我們不能在不聽取別人意見時就**強行通過**我們的計劃。