"force back" in Hindi

• पीछे धकेलना

Definition

किसी को या किसी चीज़ को आमतौर पर शक्ति, दबाव या प्रतिरोध द्वारा पीछे हटने के लिए मजबूर करना। भावनाओं या कार्यों का विरोध करने के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर समाचार, सैन्य या खेल संदर्भों में इस्तेमाल होता है ('force back an attack')। भावनाओं के लिए भी ('force back tears')। 'Push back' से अधिक औपचारिक। शाब्दिक या रूपक रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

Examples

The police tried to force back the crowd.

पुलिस ने भीड़ को **पीछे धकेलना** चाहा।

Soldiers managed to force back the attackers.

सैनिकों ने हमलावरों को **पीछे धकेल** दिया।

She tried to force back her tears.

उसने अपनी आँखों के आँसूओं को **पीछे रोका**।

The team was able to force back their opponents in the final minutes.

अंतिम मिनटों में टीम ने अपने विरोधियों को **पीछे धकेल दिया**।

He had to force back a smile during the serious meeting.

उसने गंभीर बैठक में मुस्कान को **दबा दिया**।

They tried to force back their fear and stepped forward.

उन्होंने अपने डर को **पीछे धकेलकर** आगे कदम बढ़ाया।