"forbade" in Bengali

• নিষেধ করেছিলেন
• মানা করেছিলেন

Definition

'Forbade' হলো 'forbid' ক্রিয়ার অতীতকাল, যখন কাউকে কিছু করতে সরকারিভাবে বা জোর দিয়ে না করতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Forbade' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা কর্তৃত্বমূলক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। এটি 'prevent' (প্রতিরোধ করা) এর মতো নয়, কারণ এতে শুধু নির্দেশ দেওয়া হয়, সরাসরি বাধা দেওয়া নয়।

Examples

My parents forbade me from watching TV after 10 p.m.

আমার বাবা-মা আমাকে রাত ১০টার পর টিভি দেখতে **নিষেধ করেছিলেন**।

The teacher forbade us to use our phones in class.

শিক্ষক শ্রেণিকক্ষে আমাদের মোবাইল ব্যবহার করতে **নিষেধ করলেন**।

His doctor forbade him to eat salty food.

তার ডাক্তার তাকে লবণাক্ত খাবার খেতে **নিষেধ করেছিলেন**।

She forbade her children from going outside during the storm.

ঝড়ের সময় তিনি তার সন্তানদের বাইরে যেতে **নিষেধ করেছিলেন**।

The law forbade smoking in all public buildings.

আইনের মাধ্যমে সকল সরকারি ভবনে ধূমপান **নিষেধ করা হয়েছিল**।

My coach strictly forbade us from cheating during the game.

আমার কোচ খেলায় আমাদের চিটিং করতে **কঠোরভাবে নিষেধ করেছিলেন**।