"for good" in Urdu

• ہمیشہ کے لیے

Definition

اگر آپ کچھ ہمیشہ کے لیے کرتے ہیں تو اس کا مطلب ہے وہ عمل مستقل ہے، دوبارہ واپس نہیں ہوگا۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اظہار ہے؛ مستقل فیصلوں یا کہیں سے ہمیشہ کے لیے جانے کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'for the good' سے مت الجھائیں۔ عام طور پر جملے کے آخر میں آتا ہے۔

Examples

He left the city for good.

وہ شہر **ہمیشہ کے لیے** چھوڑ گیا۔

Are you quitting your job for good?

کیا آپ اپنی نوکری **ہمیشہ کے لیے** چھوڑ رہے ہیں؟

They closed the store for good.

انہوں نے دکان **ہمیشہ کے لیے** بند کر دی۔

After years of thinking, she finally moved abroad for good.

کئی سال سوچنے کے بعد، وہ آخرکار **ہمیشہ کے لیے** بیرون ملک منتقل ہوگئی۔

If you delete these files, they're gone for good.

اگر آپ یہ فائلیں ڈیلیٹ کریں گے تو یہ **ہمیشہ کے لیے** چلی جائیں گی۔

I used to smoke, but I quit for good last year.

میں پہلے سگریٹ پیتا تھا، لیکن میں نے پچھلے سال **ہمیشہ کے لیے** چھوڑ دی۔