"for good" in Turkish
Definition
Bir şeyi yaparken bu eylemin geçici değil, kalıcı ve geri dönüşü olmayacağını ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan bir ifadedir; kararlar, değişiklikler veya bir yerden sonsuza dek gitmekten bahsederken kullanılır. 'for the good' ile karıştırmayın. Genellikle cümle sonunda yer alır.
Examples
He left the city for good.
Şehri **temelli** terk etti.
Are you quitting your job for good?
İşini **temelli** bırakıyor musun?
They closed the store for good.
Dükkanı **sonsuza dek** kapattılar.
After years of thinking, she finally moved abroad for good.
Yıllarca düşündükten sonra sonunda **temelli** yurtdışına taşındı.
If you delete these files, they're gone for good.
Bu dosyaları silersen, **temelli** yok olurlar.
I used to smoke, but I quit for good last year.
Eskiden sigara içerdim ama geçen yıl **temelli** bıraktım.