"for fear of" in Turkish
Definition
Birinin kötü bir şey olacağından korkup bir şeyi yapmaktan kaçındığını ifade etmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi yazışmalarda veya ciddi konuşmalarda kullanılır. Sonrasında isim veya '-ing' takılı fiil gelir. 'lest' ifadesine benzer ama daha modern.
Examples
She stayed home for fear of getting sick.
Hastalanma **korkusuyla** evde kaldı.
He whispered for fear of waking the baby.
Bebeği uyandırma **korkusuyla** fısıldadı.
We left early for fear of missing the train.
Treni kaçırma **korkusuyla** erken ayrıldık.
She didn’t speak up in class for fear of making a mistake.
Hata yapma **korkusuyla** derste konuşmadı.
He hid his feelings for fear of being laughed at.
Alay edilme **korkusuyla** duygularını sakladı.
I avoided the shortcut for fear of running into trouble.
Sorun çıkma **korkusuyla** kestirme yoldan kaçındım.