"footpath" in Russian
Definition
Тропа или дорожка, предназначенная только для пешеходов, обычно вдали от дорог, например, в парках или в лесу.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется для обозначения лесных или парковых тропинок для пешеходов, а не тротуаров у дорог. В карте могут так подписывать туристические или прогулочные дорожки.
Examples
We walked along the footpath by the river.
Мы шли по **пешеходной тропе** вдоль реки.
Please stay on the footpath to protect the plants.
Пожалуйста, оставайтесь на **пешеходной тропе**, чтобы защитить растения.
The footpath ends at the old bridge.
**Пешеходная тропа** заканчивается у старого моста.
There's a hidden footpath through the woods if you want a shortcut.
Если хотите срезать путь, в лесу есть скрытая **пешеходная тропа**.
I prefer taking the footpath instead of the busy road.
Я предпочитаю идти по **пешеходной тропе**, а не по оживлённой дороге.
Locals say the best views are from the hilltop footpath at sunset.
Местные говорят, что лучший вид открывается с вершины на **пешеходной тропе** на закате.