"foodie" in Russian
Definition
Человек, который любит пробовать разную еду и искать интересные рестораны или необычные вкусы.
Usage Notes (Russian)
Слово «фуди» — неформальное, позитивное, часто употребляется в социальных сетях и разговорах про еду. В отличие от «гурман», это скорее энтузиазм, а не экспертность.
Examples
My brother is a foodie and loves visiting new restaurants.
Мой брат — настоящий **фуди** и обожает посещать новые рестораны.
She calls herself a foodie because she enjoys cooking and tasting different dishes.
Она называет себя **фуди**, потому что любит готовить и пробовать разные блюда.
A true foodie likes to explore street food and fine dining as well.
Настоящий **фуди** любит пробовать и стритфуд, и изысканные рестораны.
You have to be a real foodie to wait in line for two hours at that new ramen place.
Чтобы два часа стоять в очереди за раменом, нужно быть настоящим **фуди**.
Instagram is full of foodie accounts sharing mouth-watering photos.
В Instagram полно аккаунтов **фуди** с аппетитными фотографиями.
Even though he's a foodie, he sometimes just orders pizza like everyone else.
Хотя он и **фуди**, иногда он тоже просто заказывает пиццу, как все остальные.