"foodie" in Japanese
Definition
さまざまな料理を楽しみ、新しいレストランやユニークな味を積極的に探す人を指します。
Usage Notes (Japanese)
「フーディー」はカジュアルでポジティブな言葉です。「グルメ」よりも知識より熱意を強調します。SNSや会話でよく使われます。
Examples
My brother is a foodie and loves visiting new restaurants.
私の兄は**フーディー**で、新しいレストランに行くのが大好きです。
She calls herself a foodie because she enjoys cooking and tasting different dishes.
彼女は自分のことを**フーディー**と呼んでいて、料理したり色々な料理を味わうのが好きです。
A true foodie likes to explore street food and fine dining as well.
本当の**フーディー**は屋台料理も高級レストランもどちらも楽しみます。
You have to be a real foodie to wait in line for two hours at that new ramen place.
あの新しいラーメン屋に2時間待つなんて、本物の**フーディー**じゃないとできません。
Instagram is full of foodie accounts sharing mouth-watering photos.
インスタグラムは**フーディー**のアカウントが美味しそうな写真でいっぱいです。
Even though he's a foodie, he sometimes just orders pizza like everyone else.
彼は**フーディー**だけど、時にはみんなと同じようにピザを注文することもある。