"foodie" in Chinese (Simplified)
吃货美食爱好者
Definition
非常喜欢尝试不同美食，经常寻找好餐厅或特别味道的人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Foodie”是非正式、带褒义的词，常用于自称。与“美食家”相比，更强调兴趣与热情而非专业知识。多见于社交媒体和朋友聊天。
Examples
My brother is a foodie and loves visiting new restaurants.
我哥哥是个**吃货**，喜欢去新餐厅。
She calls herself a foodie because she enjoys cooking and tasting different dishes.
她自称为**美食爱好者**，因为喜欢烹饪和品尝不同的菜肴。
A true foodie likes to explore street food and fine dining as well.
真正的**吃货**既喜欢探索街头小吃，也喜欢高级餐厅。
You have to be a real foodie to wait in line for two hours at that new ramen place.
要等两个小时吃新开的拉面店，得是真正的**吃货**才行。
Instagram is full of foodie accounts sharing mouth-watering photos.
Instagram上有很多**吃货**帐号分享诱人美食照片。
Even though he's a foodie, he sometimes just orders pizza like everyone else.
虽然他是**美食爱好者**，有时也跟大家一样叫外卖披萨。