"food for thought" in Urdu

غور و فکر کا سامان

Definition

ایسا خیال یا معلومات جو آپ کو گہرائی سے سوچنے یا دھیان سے غور کرنے پر مجبور کرے۔

یہ ایک محاورہ ہے اور رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ خیالات یا مشورے کے بعد غور کے لیے کہا جاتا ہے۔ لفظی مطلب میں استعمال نہیں ہوتا۔

Her comment gave me food for thought.

اُن کے تبصرے نے مجھے **غور و فکر کا سامان** دیا۔

The teacher's question was food for thought for the whole class.

استاد کا سوال پوری کلاس کے لیے **غور و فکر کا سامان** تھا۔

This article offers some real food for thought.

اس مضمون میں واقعی میں کچھ **غور و فکر کا سامان** ہے۔

Thanks for the advice—it was definitely food for thought.

مشورے کا شکریہ—یہ واقعی **غور و فکر کا سامان** تھا۔

That documentary was food for thought—it really opened my mind.

وہ ڈاکیومنٹری **غور و فکر کا سامان** تھی—اس نے واقعی میری سوچ کو وسیع کیا۔

He always gives me food for thought whenever we talk.

جب بھی ہم بات کرتے ہیں وہ مجھے ہمیشہ **غور و فکر کا سامان** دیتا ہے۔