"follow along" in Portuguese (PT)
Definition
Prestar atenção e entender instruções, um processo ou uma história à medida que acontecem, normalmente ouvindo, lendo ou vendo ao mesmo tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Follow along' é comum em aulas/apresentações: 'consegues acompanhar?', 'acompanhar o raciocínio'. Refere-se a entender enquanto acontece, não apenas seguir alguém.
Examples
Please follow along with the instructions on the screen.
Por favor, **acompanha** as instruções no ecrã.
Can you follow along as I read the story?
Consegues **acompanhar** enquanto leio a história?
The teacher asked us to follow along in our textbooks.
O professor pediu para **acompanharmos** nos manuais.
I tried to follow along, but the speaker was talking too fast.
Tentei **acompanhar**, mas o orador falava demasiado depressa.
You can follow along by reading the subtitles on the video.
Podes **acompanhar** lendo as legendas do vídeo.
If you can't follow along, just let me know and I'll slow down.
Se não conseguires **acompanhar**, diz-me e falo mais devagar.