"fly into a rage" in Hindi

• गुस्से से पागल हो जाना
• गुस्से में उबल पड़ना

Definition

अचानक बहुत तेज़ और बेकाबू होकर गुस्से में आ जाना।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति ज़्यादातर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में इस्तेमाल होती है, जैसे कहानियाँ लिखने में। 'गुस्सा करना' से ज़्यादा तेज़ और अचानक वाले गुस्से के लिए।

Examples

She flew into a rage when she saw the broken vase.

उसने जब टूटा हुआ फूलदान देखा तो **गुस्से से पागल हो गई**।

My dad flies into a rage when someone lies to him.

मेरे पापा से कोई झूठ बोले तो वे **गुस्से में उबल पड़ते** हैं।

The teacher flew into a rage after the class ignored her warnings.

कक्षा ने उनकी चेतावनियाँ अनदेखा कीं तो टीचर **गुस्से में उबल पड़ीं**।

If you touch his car, he'll fly into a rage.

अगर आपने उसकी कार छू ली, तो वह **गुस्से से पागल हो जाएगा**।

He rarely gets upset, but today he flew into a rage out of nowhere.

वह कभी-कभी ही नाराज़ होता है, लेकिन आज बिना वजह ही **गुस्से में उबल पड़ा**।

Why did she fly into a rage just because we were a few minutes late?

हम बस कुछ मिनट देर हो गए तो वह **गुस्से से पागल क्यों हो गई**?