"fluttery" in Korean

• 팔랑거리는
• 가볍게 떨리는

Definition

매우 가볍고 빠르게 떨리거나 팔랑거리는 움직임이나 감정을 나타냅니다. 나비의 날갯짓이나 긴장할 때 두근거리는 느낌을 묘사할 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 감정(예: 'fluttery feeling')이나 가볍게 팔랑거리는 움직임(옷감, 나뭇잎 등)에 사용됩니다. 강하거나 무거운 동작에는 사용하지 않습니다.

Examples

My heart feels fluttery when I am nervous.

긴장하면 내 심장이 **팔랑거리는** 느낌이 들어.

The leaves had a fluttery movement in the wind.

바람에 나뭇잎들이 **팔랑거리는** 움직임을 보였다.

She wore a fluttery dress to the party.

그녀는 파티에 **팔랑거리는** 드레스를 입었다.

He gets a fluttery feeling in his stomach before exams.

시험 전에 그는 배에서 **팔랑거리는** 느낌을 받는다.

The butterfly’s fluttery wings were so delicate and bright.

나비의 **팔랑거리는** 날개는 매우 섬세하고 밝았다.

After drinking too much coffee, my hands felt a bit fluttery.

커피를 너무 많이 마신 후, 손이 조금 **팔랑거리는** 느낌이 들었다.