"flunkey" in Indonesian
Definition
Seseorang yang melakukan pekerjaan membosankan atau tidak menyenangkan untuk orang yang lebih berkuasa dan selalu berusaha menyenangkan mereka secara berlebihan. Digunakan dengan makna menghina.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sangat negatif, sering dipakai untuk merendahkan di lingkungan kerja atau politik. Jangan gunakan untuk diri sendiri atau teman.
Examples
The rich man was always surrounded by flunkeys.
Orang kaya itu selalu dikelilingi oleh para **penjilat**.
He refused to act like a flunkey at work.
Dia menolak bertingkah seperti **penjilat** di tempat kerja.
Nobody respects a flunkey.
Tidak ada yang menghormati **penjilat**.
He's just a political flunkey, always doing whatever the boss says.
Dia hanyalah seorang **penjilat** politik, selalu menuruti apa kata bos.
I can't stand those office flunkeys who try too hard to please the manager.
Saya tidak tahan dengan para **penjilat** kantor yang terlalu berusaha menyenangkan manajer.
Don't be a flunkey—stand up for yourself instead of just following orders.
Jangan jadi **penjilat**—bela dirimu sendiri, jangan cuma ikut perintah.