"flume" in Japanese

水路フルーム（遊園地の乗り物）

Definition

フルームは水を流すための細い水路や人工の溝のことです。遊園地ではボート型の水のアトラクションも指します。

水路は主に工事や水管理の文脈で使い、フォーマルまたは専門的です。遊園地では「ログフルーム」などのアトラクション名にも使います。日常会話ではあまり使いません。

The water flows quickly through the flume.

水は**水路**を勢いよく流れています。

Engineers built a flume to direct the river’s water.

技術者たちは川の水を導くために**水路**を作りました。

The theme park has a popular flume ride.

遊園地には人気の**フルーム**ライドがあります。

We raced down the flume and got soaked!

私たちは**フルーム**を滑り降りてびしょ濡れになりました！

The old wooden flume is part of the town’s history.

古い木造の**水路**は町の歴史の一部です。

During the tour, we walked along a scenic flume beside the waterfalls.

ツアーでは滝のそばの景色の良い**水路**を歩きました。