"flume" in Portuguese (PT)

canal artificialescorrega de água (parque aquático)

Definition

Um flume é um canal estreito por onde a água corre, normalmente construído para direcionar a água, ou um escorrega de água num parque aquático.

"Flume" é técnico para canais artificiais; em parques aquáticos, pode significar escorrega de água. Uso restrito a engenharia e parques temáticos.

The water flows quickly through the flume.

A água corre rapidamente pelo **canal artificial**.

Engineers built a flume to direct the river’s water.

Os engenheiros construíram um **canal artificial** para direcionar a água do rio.

The theme park has a popular flume ride.

O parque temático tem um **escorrega de água** muito popular.

We raced down the flume and got soaked!

Descemos pelo **escorrega de água** e ficámos encharcados!

The old wooden flume is part of the town’s history.

O antigo **canal artificial** de madeira faz parte da história da vila.

During the tour, we walked along a scenic flume beside the waterfalls.

Durante a visita, caminhámos junto a um **canal artificial** pitoresco ao lado das cascatas.