"fluctuation" in Japanese

変動

Definition

ある物事の量や値が短期間で上がったり下がったりすること。特に価格や温度、状況の変化を指す場合が多いです。

「変動」はフォーマルで、科学や経済、技術の分野でよく使われます。「価格の変動」「気温の変動」などのように使われ、一方向だけの変化には使いません。人や動物には使いません。

There was a sudden fluctuation in temperature last night.

昨夜、気温に急な**変動**がありました。

The fluctuation in prices makes it hard to plan a budget.

価格の**変動**のせいで予算を立てるのが難しいです。

We noticed a fluctuation in demand for electricity during the summer.

夏の間、電力需要の**変動**に気付きました。

Stock market fluctuations can make investors nervous.

株式市場の**変動**は投資家を不安にさせることがあります。

I can't keep up with the constant fluctuations in exchange rates.

為替レートの絶え間ない**変動**についていけません。

Weather fluctuations are pretty normal this time of year.

この時期は天気の**変動**が普通です。