"flogging" in Japanese
鞭打むち打ち
Definition
鞭打とは、懲罰として鞭や棒で人を叩くことです。主に昔の処罰方法に使われていました。
Usage Notes (Japanese)
主に歴史や法律、軍隊などの文脈で使われます。現代の軽い体罰や日常的な叩くとは異なります。
Examples
Flogging was used as a punishment in old times.
昔は罰として**鞭打**が行われていました。
The soldier received a flogging for breaking the rules.
その兵士は規則違反で**鞭打**を受けた。
Public floggings were stopped many years ago.
公開の**鞭打**は何年も前に廃止されました。
He threatened his crew with a flogging if they disobeyed orders.
彼は命令に逆らえば乗組員に**鞭打**をすると脅した。
Back then, a flogging was considered a harsh but common penalty.
当時は**鞭打**が厳しいが一般的な罰とされていた。
The movie showed a dramatic flogging scene that shocked the audience.
映画には観客を驚かせた劇的な**鞭打**シーンがあった。