"flogging" in Portuguese (BR)
Definition
Açoite é um método de punição em que alguém é espancado com um chicote ou vara, geralmente como forma de disciplina ou punição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Flogging" é formal e mais usado em contextos históricos, militares ou legais; não se aplica a situações do dia a dia. Refere-se a punições físicas antigas. Atenção para não confundir com "spanking" (palmada).
Examples
Flogging was used as a punishment in old times.
O **açoite** era usado como punição antigamente.
The soldier received a flogging for breaking the rules.
O soldado recebeu um **açoite** por quebrar as regras.
Public floggings were stopped many years ago.
As **surras** públicas foram abolidas há muitos anos.
He threatened his crew with a flogging if they disobeyed orders.
Ele ameaçou sua tripulação com **açoite** se desobedecessem às ordens.
Back then, a flogging was considered a harsh but common penalty.
Naquela época, um **açoite** era considerado uma punição dura, mas comum.
The movie showed a dramatic flogging scene that shocked the audience.
O filme mostrou uma cena de **açoite** dramática que chocou o público.